Ağır Kelimesinin İngilizcesi ve Almancası

Türkçe İngilizce Sözlük

ağır
heavy, heavyweight, hard, weighty, serious, severe, dignified, slow, dull, not fast, slow-moving, lazy, strong, indigestible, unwholesome, oppressive, repressive, sharp (words), foul (smell), serious-minded, arduous, back breaking, bovine
ağır
badly, seriously, severely, heavily
ağır
back breaking
ağır adımlarla yürümek
clump, stalk, tramp
ağır ağır
slowly
ağır ağır gezinmek
stroll
ağır ağır gitmek
cruise
ağır ağır konuşma
drawl
ağır ağır oturmak
plonk oneself down
ağır ağır takip etmek
draggle
ağır ağır yolcu arayan taksi
cruising taxi
ağır ağır yürümek
potter along
ağır akan
sluggish
ağır ateşte pişirilmiş
stewed
ağır ateşte pişmiş rosto
pot roast

Türkçe Almanca Sözlük

ağır
schwer, arg, bedächtig, bitter, grob, hart, massiv, schleppend, schwerverdaulich, schwerwiegend; (hava) dumpf
ağır aksak
saumselig.
ağır başlı
ernst, würdig, würdevoll, ruhig, gemessen.
ağır başlılık
r Ernst, e Würde.
ağır basmak
den Ausschlag geben, ins Gewicht fallen, überwiegen
ağır canlı
schwerfällig.
ağır çekim
Zeitlupe [die]
ağır ceza mahkemesi
Schwurgericht [das]
ağır davranmak
langsam handeln, schwerfällig reagieren.
ağır ezgi fıstıki makam
ohne jegliche Eile
ağır gelmek
lasten
ağır hapis
Zwangsarbeit [die]
ağır hareketli
schwerfällig.
ağır hasta
Schwerkranke(r) [der] [die]
ağır hastalık
schwere (ernste) Krankheit.